Bovet løser tidszoneproblemet med nyt verdensur

Bovet, Récital 30

Bovet præsenterer Récital 30, et mekanisk verdensur, der løser problemet med sommertid og tidszoner på en helt ny måde.

Det nye ur fra Bovet bygger videre på det prisvindende Récital 28 og kan justeres til fire forskellige tidsperioder på året.

Récital 30 fokuserer på præcision og funktionalitet, hvor 26 ruller styrer de 24 tidszoner. Systemet kan nemt skifte mellem UTC, amerikansk sommertid, europæisk sommertid og europæisk vintertid. Dermed kan urbrugeren følge korrekt tid året rundt, uanset om landet skifter til sommertid eller ej.

Bovet fremhæver, at verdensure traditionelt har haft en fejlmargin på én time i perioder med sommertid. Med Récital 30 er problemet elimineret, så alle tidszoner – inklusive New Delhi med sin 30 minutters forskydning – vises korrekt hele året.

Récital 30 kan justeres til fire tidsperioder

Uret anvender et særligt rullesystem, som kan drejes ved hjælp af knapper på kassen. Den øverste knap justerer rullerne i 90 graders trin, mens den nederste forskyder den centrale 24-timers skive med én time ad gangen.

Det gør det muligt at tilpasse uret præcist efter de fire globale tidsperioder. Bovets ejer, Pascal Raffy, fortæller, at arbejdet med at løse problemet med sommertid begyndte for seks år siden og har krævet både teknisk innovation og håndværksmæssig præcision.

To versioner og mulighed for personlig tilpasning

Récital 30 findes i to versioner – en universel model og en særlig version designet til samlere i Indien, hvor tidsforskydningen på 30 minutter vises med farvematchede visere. Modellen fås i titanium og 18 karat rosaguld.

Bovet tilbyder desuden omfattende personalisering. Ejere kan ændre bynavne, vælge farver til 24-timersskiven og endda konvertere uret mellem den universelle og den indiske version.

Produktionen af Récital 30 er begrænset til 30 eksemplarer i 2025. Alle titaniumsmodeller fremstilles in-house i Bovets eget værksted i Tramelan, Schweiz, hvor mærket nu også producerer sine egne urkasser.

Uret markerer et nyt kapitel for Bovet og cementerer husets fokus på innovation i højurmagere.

Bovet, Récital 30
Credit: Bovet